Skip to product information
Ateso Bible Complete Translation | Ebaibuli Ili Karai Kakujuas | Old & New Testament in Ateso Language | Holy Scripture for Iteso People of Uganda & Kenya
1/4
WhatsApp Advanced Call Button
Kampala, Uganda 👆 Safe & Secure 🛡️
Verified Store *100% Genuine Products

Ateso Bible Complete Translation | Ebaibuli Ili Karai Kakujuas | Old & New Testament in Ateso Language | Holy Scripture for Iteso People of Uganda & Kenya

UGX 45,000

PAYMENT AND SHIPPING

RETURN AND REFUND POLICY

The Ateso Bible, known as Ebaibuli in the language itself, represents a monumental achievement for the Iteso community of Uganda and Kenya. After years of dedicated work by translation teams from various church traditions, the complete Holy Scriptures are now available in the heart language of millions of Ateso speakers .

This complete Bible contains both the Old and New Testaments translated into clear, understandable Ateso. The translation project, which began officially in 2011, culminated in the publication of the New Testament (including Psalms and Proverbs) in 2020, with intensive work continuing to finalize the complete Old Testament and deuterocanonical books . The translation team included representatives from the Catholic, Anglican, and Pentecostal/Charismatic churches, ensuring an interconfessional Bible suitable for all Christians in the Teso-speaking community.

Additional Information

Language Details:

  • Language: Ateso (ISO Code: teo)

  • Spoken in: Uganda and Kenya

  • Speakers: Millions of Iteso people

Version Information:

  • Version Abbreviation: AOV1961

  • Scope: Complete Bible (Old and New Testaments)

  • Copyright: © 1961, Bible Society of Uganda 

You may also like

Shop by collection

BLENDERS
BLENDERS

BLENDERS

CHiQ SHOP
BUY CHiQ – Innovative Electronics & Appliances in Uganda - LIFE STORES UGANDA

CHiQ SHOP

GAMING ACCESSORIES
GAMING ACCESSORIES - LIFE STORES UGANDA

GAMING ACCESSORIES

Home Products
HOME PRODUCTS - LIFE STORES UGANDA

Home Products

TOOLS AND ACCESSORIES

See all
Mini Deep Tissue Massage Gun Portable Muscle Massager Rechargeable Handheld Body Massage Device with 4 Heads & 6 Speed Levels

Mini Deep Tissue Massage Gun Portable Muscle Massager Rechargeable Handheld Body Massage Device with 4 Heads & 6 Speed Levels

UGX 50,000
UGX 50,000
Ultrasonic Aroma Diffuser & Air Humidifier Wood Grain Essential Oil Diffuser with LED Lights Auto Shut-Off

Ultrasonic Aroma Diffuser & Air Humidifier Wood Grain Essential Oil Diffuser with LED Lights Auto Shut-Off

UGX 100,000
UGX 100,000
3-Level Adjustable Back Stretcher & Lumbar Support Device – Spine Alignment, Acupressure Back Massager for Pain Relief

3-Level Adjustable Back Stretcher & Lumbar Support Device – Spine Alignment, Acupressure Back Massager for Pain Relief

UGX 95,000
UGX 95,000
3M Adjustable Outdoor Cantilever Umbrella with Stand & Base Waterproof Patio Parasol

3M Adjustable Outdoor Cantilever Umbrella with Stand & Base Waterproof Patio Parasol

UGX 2,150,000
UGX 2,150,000
7-Color LED Humidifier – 400ml Silent Nano Atomization Air Moisturizer for Home, Office, and Dorm

7-Color LED Humidifier – 400ml Silent Nano Atomization Air Moisturizer for Home, Office, and Dorm

UGX 40,000
UGX 40,000
6-Tier Collapsible Shoe Rack – Multi-Color Steel Tube & Cotton Organizer for Entryway, Closet, or Bedroom Storage

6-Tier Collapsible Shoe Rack – Multi-Color Steel Tube & Cotton Organizer for Entryway, Closet, or Bedroom Storage

UGX 75,000
UGX 75,000
3-Section Laundry Basket – Foldable Hamper with Waterproof Oxford Bags

3-Section Laundry Basket – Foldable Hamper with Waterproof Oxford Bags

UGX 86,000
UGX 86,000
1.5L Liquor Dispenser – Melamine Globe Drink Jar with Faucet

1.5L Liquor Dispenser – Melamine Globe Drink Jar with Faucet

UGX 100,000
UGX 100,000
Anti-Gravity Levitating Water Droplet Humidifier – 800ml with Clock & Auto Shut-Off

Anti-Gravity Levitating Water Droplet Humidifier – 800ml with Clock & Auto Shut-Off

UGX 100,000
UGX 100,000
Handheld Car Vacuum Cleaner – Wireless, 120W, 3200kpa Suction, Wet/Dry, USB Charging, 2200mAh Battery

Handheld Car Vacuum Cleaner – Wireless, 120W, 3200kpa Suction, Wet/Dry, USB Charging, 2200mAh Battery

UGX 100,000
UGX 100,000
Automatic Vacuum Sealer – Air Tight Food Preservation, Powerful Suction, Prevents Freezer Burn, Includes 10 Bags

Automatic Vacuum Sealer – Air Tight Food Preservation, Powerful Suction, Prevents Freezer Burn, Includes 10 Bags

UGX 100,000
UGX 100,000
USB WiFi Network Adapter – 300Mbps Speed, 2.4GHz Strong Coverage, Plug & Play, Windows/Mac/Linux

USB WiFi Network Adapter – 300Mbps Speed, 2.4GHz Strong Coverage, Plug & Play, Windows/Mac/Linux

UGX 25,000
UGX 25,000
SkyBound 10FT Trampoline for Kids Adult, Outdoor Trampoline with Enclosure Net & Basketball Hoop

SkyBound 10FT Trampoline for Kids Adult, Outdoor Trampoline with Enclosure Net & Basketball Hoop

UGX 1,680,000
UGX 1,680,000
Portable Camping Chair with Cup Holder & Side Pockets - Folding Outdoor Lounge Chair for Beach, Fishing, Travel

Portable Camping Chair with Cup Holder & Side Pockets - Folding Outdoor Lounge Chair for Beach, Fishing, Travel

Regular price  UGX 200,000 Sale price  UGX 180,000
Regular price  UGX 200,000 Sale price  UGX 180,000
Compact Kids Frame Pool | Tear-Resistant PVC Toddler Pool for Garden

Compact Kids Frame Pool | Tear-Resistant PVC Toddler Pool for Garden

UGX 670,000
UGX 670,000
Hisense 9000 BTU Portable Air Conditioner with Remote - AP-09CR4GKVS00 (Cooling, Dehumidifying & Fan)

Hisense 9000 BTU Portable Air Conditioner with Remote - AP-09CR4GKVS00 (Cooling, Dehumidifying & Fan)

Regular price  UGX 1,200,000 Sale price  UGX 1,000,000
Regular price  UGX 1,200,000 Sale price  UGX 1,000,000